académie islamique de jurisprudence中文是什么意思

• 伊斯兰教律学院

• "académie"中文翻译    音标：[akademi] f.科学院,学会,专门学校,裸体画 n. 高等院校(学术协会)
• "islamique"中文翻译    音标：[islamik] a. 伊斯兰教的 islamique adj. 清真的 近义词
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "jurisprudence"中文翻译    音标：[ʒ yrisprydãs] f. 判例
• "académie islamique des sciences" 中文翻译 :    伊斯兰科学院
• "académie de huangpu" 中文翻译 :    黄埔军校
• "académie de musique" 中文翻译 :    音乐学校
• "académie de platon" 中文翻译 :    柏拉图学院
• "académie de starfleet" 中文翻译 :    星际舰队学院
• "académie chinoise de technologie spatiale" 中文翻译 :    中国空间技术研究院
• "académie de l’eau" 中文翻译 :    水学会
• "académie de musique hanns eisler" 中文翻译 :    柏林汉斯·艾斯勒音乐学院
• "académie de peinture kawabata" 中文翻译 :    川端画学校
• "académie des arts de berlin" 中文翻译 :    académie des arts de berlin; 柏林艺术学院
• "académie des arts de chine" 中文翻译 :    中国美术学院
• "académie des sciences de californie" 中文翻译 :    加利福尼亚州科学院
• "académie des sciences de criminologie" 中文翻译 :    刑事司法学会
• "académie des sciences de lettonie" 中文翻译 :    拉脱维亚科学院
• "académie des sciences de mongolie" 中文翻译 :    蒙古科学院
• "académie des sciences de russie" 中文翻译 :    académie des sciences de russie; 俄罗斯科学院
• "académie diplomatique de vienne" 中文翻译 :    维也纳外交学院
• "académie du film de prague" 中文翻译 :    布拉格表演艺术学院电影电视学院
• "académie internationale de l’eau" 中文翻译 :    国际水学会
• "académie internationale de pathologie" 中文翻译 :    国际病理学学会
• "académie internationale de police" 中文翻译 :    国际执法学院

• Ayant pris connaissance avec appréciation des rapports présentés par le Directeur général de l ' IRCICA, le Secrétaire général de l ' Académie islamique de jurisprudence et le Président du Fonds de solidarité islamique ainsi que des activités de ces organes,
  赞赏地注意到伊斯兰历史、艺术和文化研究中心主任、伊斯兰教律学院秘书长和伊斯兰团结基金常设理事会主席提交的各项报告和这些机构所开展的各种活动；
• Ayant pris connaissance avec appréciation des rapports présentés par le Directeur général de l ' IRCICA, le Secrétaire général de l ' Académie islamique de jurisprudence et le Président du Fonds de solidarité islamique ainsi que des activités de ces organes,
  赞赏地注意到伊斯兰历史、艺术和文化研究中心主任、伊斯兰教律学院秘书长和伊斯兰团结基金常设理事会主席提交的各项报告和这些机构所开展的各种活动；
• Recommande également d ' associer à ces consultations, outre les instances citées dans la résolution de l ' Académie islamique de jurisprudence susmentionnée, le Secrétariat général de l ' OCI et l ' Université d ' al-Azhar (Le Caire), et la Ligue du monde islamique, à La Mecque;
  还建议伊斯兰会议组织总秘书处和开罗的艾资哈尔参与同上文提及的伊斯兰教律学院决议中列举的机构，以及世界穆斯林联盟的磋商。 巴勒斯坦事务
• Recommande également d ' associer à ces consultations, outre les instances citées dans la résolution de l ' Académie islamique de jurisprudence susmentionnée, le Secrétariat général de l ' OCI et l ' Université d ' al-Azhar (Le Caire), et la Ligue du monde islamique, à La Mecque;
  还建议伊斯兰会议组织总秘书处和开罗的艾资哈尔参与同上文提及的伊斯兰教律学院决议中列举的机构，以及世界穆斯林联盟的磋商。 巴勒斯坦事务
• La Conférence s ' est félicitée de l ' excellent niveau des publications scientifiques de l ' Académie islamique de jurisprudence dont les thématiques et études répondent aux besoins et aspirations de la Oumma islamique face aux défis d ' ordre culturel, idéologique et scientifique.
  会议赞扬了伊斯兰教律学院发表的具有极高标准的科学出版物及其题目和研究项目，因为它与面临一切文明、智力和科学挑战的伊斯兰世界的需要和愿望一致。
• La Conférence s ' est félicitée de l ' excellent niveau des publications scientifiques de l ' Académie islamique de jurisprudence dont les thématiques et études répondent aux besoins et aspirations de la Oumma islamique face aux défis d ' ordre culturel, idéologique et scientifique.
  会议赞扬了伊斯兰教律学院发表的具有极高标准的科学出版物及其题目和研究项目，因为它与面临一切文明、智力和科学挑战的伊斯兰世界的需要和愿望一致。
• Adresse ses remerciements à l ' IRCICA pour avoir préparé l ' étude de faisabilité du projet de classement des sites historiques et archéologiques et du patrimoine architectural des États membres, et prie tous les États membres à explorer tous les moyens possibles pour financer ce projet; L ' Académie islamique de jurisprudence
  感谢伊斯兰历史、艺术和文化研究中心编写一份关于此种项目的可行性研究报告，它将各成员国的考古和历史、伊斯兰遗址和考古遗产编制成文件和进行分类，并敦促它们探索资助它的方法。
• Adresse ses remerciements à l ' IRCICA pour avoir préparé l ' étude de faisabilité du projet de classement des sites historiques et archéologiques et du patrimoine architectural des États membres, et prie tous les États membres à explorer tous les moyens possibles pour financer ce projet; L ' Académie islamique de jurisprudence
  感谢伊斯兰历史、艺术和文化研究中心编写一份关于此种项目的可行性研究报告，它将各成员国的考古和历史、伊斯兰遗址和考古遗产编制成文件和进行分类，并敦促它们探索资助它的方法。
• Exprime sa fierté du décernement du prix mondial du Président Zine El-Abidine Ben Ali pour les études islamiques en 2004 à S. Ém. cheikh Mohamed El-Habib Belkhoja, Secrétaire général de l ' Académie islamique de jurisprudence, et se félicite de cette heureuse initiative du Président de la République tunisienne qui vise à soutenir la recherche scientifique et les études islamiques;
  对伊斯兰教律学院秘书长谢赫·穆罕默德·哈比卜·本·科贾赫殿下获得扎伊纳·阿比丁·本·阿里总统2004年度国际伊斯兰研究奖表示自豪，并赞扬这项支持学术研究和伊斯兰研究的主要倡议。
• Exprime sa fierté du décernement du prix mondial du Président Zine El-Abidine Ben Ali pour les études islamiques en 2004 à S. Ém. cheikh Mohamed El-Habib Belkhoja, Secrétaire général de l ' Académie islamique de jurisprudence, et se félicite de cette heureuse initiative du Président de la République tunisienne qui vise à soutenir la recherche scientifique et les études islamiques;
  对伊斯兰教律学院秘书长谢赫·穆罕默德·哈比卜·本·科贾赫殿下获得扎伊纳·阿比丁·本·阿里总统2004年度国际伊斯兰研究奖表示自豪，并赞扬这项支持学术研究和伊斯兰研究的主要倡议。